ENCUENTRO NACIONAL DE JOVENES ITALO-CHILENOS, VALPARAISO 16 DE MAYO

Estimados Jóvenes

Junto con saludarlos y esperando que todos se encuentren muy bien, quisiera invitarlos a Encuentro Nacional Jóvenes Italo-Chilenos a realizarse el día SABADO 16 de Mayo 2009 en la Scuola Italiana Arturo dell' Oro Valparaíso.

Los objetivos principales son:

* Informar tematicas, desempeño y participación 8 representantes chilenos en la Conferenza Mondiale dei Giovani realizada en Roma el pasado diciembre 2008 y avances al día de hoy.

* Presentar Proyecto Asociación Nacional de jóvenes ItaloChilenos y lograr representatividad a lo largo de nuestro país a través de delegados.

Pueden participar cualquier joven descendiente de italo-Chileno o italiano residente en Chile, que participe o no en las actividades de la Colonia Italiana en Chile, entre 17-35 años.

NO disponemos de dinero para el traslado de los jóvenes, estamos solicitando de vuestros contactos para que puedan organizarse dentro de sus Instituciones, Clubes o Asociaciones para que los apoyen.

Para participar se debe completar FICHA DE INSCRIPCION (adjunta) y entregarla a este mail comissionegiovanile@gmail.com hasta el día Domingo 10 de MayoSi alguno de ustedes dispone de financiamiento propio de hospedaje en casa de familiares o conocidos, pueden enviar la inscripción hasta el día Miércoles 13 de Mayo.

Se adjuntan Programa y ficha de inscripciónSaludos, espero vuestras respuestas o consultas.

Brunella Moggia

Comisión Organizadora

Comissione Giovani Italo-Cileni

PD Reenviar entre sus contactos de Jovenes ItaloChilenos

CERTIFICAZIONE DELL'ITALIANO COME LINGUA STRANIERA

ESAME C.I.L.S.(CERTIFICAZIONE DELL'ITALIANO COME LINGUA STRANIERA) DELL'UNIVERSITÁ PER STRANIERI DI SIENA DATA DELL’ESAME:

Si comunica che il giorno giovedí 4 giugno p.v., alle ore 9:00, presso l'Istituto Italiano di Cultura di Santiago del Cile, avranno luogo gli esami CILS di Certificazione dell'Italiano come Lingua Straniera dell'Universitá per Stranieri di Siena, per tutti i livelli di conoscenza linguistica previsti dal Quadro Comune di Riferimento Europeo per le Lingue (A1, A2, B1, B2, C1, C2).

Le prove scritte avranno luogo al mattino, le prove orali seguiranno nel pomeriggio.

TERMINE DI SCADENZA PER L’ISCRIZIONE:

A tal fine coloro che fossero interessati a sostenere l'esame devono far pervenire presso questo Istituto improrogabilmente entro giovedí 30 aprile, ore 12, la domanda di iscrizione corredata della documentazione richiesta, con il riscontro dell'avvenuto pagamento della retta d'esame che va effettuato presso l'Ufficio Amministrativo dell'Istituto. L'iscrizione puó essere richiesta per un solo livello di conoscenza.

COSTO DELL’ESAME:

TARIFFE D’ESAME - Quota per ogni abilità CILS da ripetere

Livelli CILS A1 e A2 € 45 (30 + 15) - € 8

Livello CILS UNO-B1 € 65 (50 + 15) - € 12

Livello CILS DUE-B2 € 75 (60 + 15) - € 15

Livello CILS TRE-C1 € 85 (70 + 15) - € 17

Livello CILS QUATTRO-C2 € 105 (90 + 15) - € 20

INFORMAZIONI:

Lunedí 20 aprile, dalle ore 17:30 alle ore 18:00, il prof. Carlo Molina si renderá disponibile a presentare a tutti gli interessati le modalitá dell’esame CILS: si richiede la massima puntualità dato il breve tempo a disposizione.

Per ogni altra informazione rivolgersi all'IIC nella persona del Sig. Carlos Reyes (tel. 2360957 – 11, e-mail: secretaria.iicsantiago@esteri.it, orario di ricevimento: lunedí-giovedí ore 9 -17; venerdí ore 9-13), o consultare il sito dell'Universitá per Stranieri di Siena http://www.unistrasi.it/ Al fine di testare la propria conoscenza d’italiano in proiezione d’esame, gli interessati troveranno a disposizione prove di passate sessioni d’esame C.I.L.S. sul sito http://www.unistrasi.it/

Il coordinatore linguistico

Carlo Molina

Istituto Italiano di Cultura

Marcos Morales

InfeDoc - IICSantiago Cile

(+56 2) 2360957 - 2360712

A che cosa serve la CILS?
La CILS è utilizzabile per l'inserimento nel mondo del lavoro, per l'insegnamento dell'italiano, per l'iscrizione alle Università italiane, per ogni altro ambito d'uso in cui sia richiesto un determinato livello di competenza nella nostra lingua attestato formalmente.Il Ministero dell'Università e della Ricerca riconosce la CILS come certificato per l'ammissione degli studenti stranieri extra-comunitari alle Università italiane:il possesso del Livello CILS Due – B2 esonera gli studenti extra-comunitari dalla prova di lingua italianaIn riferimento al regime di autonomia universitaria, la CILS costituisce comunque un punteggio nella graduatoria derivante dagli esami di ammissione presso i singoli Atenei.Molte aziende o ditte italiane e straniere riconoscono i certificati CILS come requisiti per rapporti di lavoro.

CONFERECIA: INTERVENCION ITALIANA EN ETIOPIA, 18 DE ABRIL

Circolo di Professionisti Unirversitari di Origine Italiana V Regione.

Invita a la conferencia dictada por:

Claudio Fuenzalida Rivera.

"Intervenciòn Italiana en Etiopìa"

Desde un punto de vista Geopolìtico y Militar.

Sábado 18 de Abril, 13:00 hrs.

Casa D'Italia, Alvares 398, Viña del Mar.

BASQUETBOL & BOCHAS DE SPORTIVA ESTE FIN DE SEMANA

Cuadrangular de Básquetbol.

Programación:

Viernes 17 a las 19.30 HRS: SSI v Banco Santander

a continuación: U. Católica v Unión Arabe

Sábado 18 a las 17 HRS: Perdedor Partido 1 vs Perdedor Partido 2

a continuación: Ganador Partido 1 vs Ganador Partido 2

Todos los partidos se jugarán en el Fortín Prat. Entrada general: $500



Campeonato de Bochas.

FECHA: Domingo 19 de abril desde las 09.00 Hrs.

SEDE: Bochódromo del Valparaíso Sporting Club, Los Castaños 404, Viña del Mar.

ORGANIZADOR: Societá Sportiva Italiana de Valparaíso.

MODALIDAD: Parejas.

ESTILO: Interbacional (Zerbin).

CATEGORÍA: Unica (libre).

REGLAMENTO: Fechibo.

BOCHAS POR JUGADOR: 3

UNIFORME: Obligatorio.

PARTIDOS: A 13 Puntos, con máximo de una hora y un cuarto.

INSCRIPCIÓN Y SORTEO: Se aceptarán inscripciones hasta el sabado a las 13 horas, momento en que se efectuará el sorteo a las 17.00 Hrs.

PREMIACIÓN: Se premiará hasta el lugar 4º en Ganadores y hasta el 4º en Consuelo.

NUEVAS DEPENDENCIAS DE LA SCUOLA ITALIANA DE VIÑA DEL MAR

El establecimiento viñamarino amplió su superficie en 1.370 metros cuadrados con la construcción de un moderno edificio que permitirá potenciar las actividades docentes y extraprogramáticas de los alumnos.

La Scuola Italiana de Viña estrenó en pleno el nuevo edificio de tres plantas que aumentó la superficie útil del establecimiento en 1.370 metros cuadrados y que contempla seis salas de clase, un moderno laboratorio de computación, un casino, una biblioteca y estacionamientos, además de áreas libres y terraza.

La directora académica Mónica Bracchiglione está satisfecha y optimista con este salto cualitativo que ha dado nuestra Scuola y, en especial “con la recepción de los alumnos y de padres y apoderados que ha sido muy positiva”.

Asegura que esta edificación también permitirá mejorar la malla de actividades extraprogramáticas y desarrollar las competencias deportivas de los alumnos.

“Este año queremos participar en los principales campeonatos deportivos de la región”, dijo.

Otro aspecto que resalta la profesora, es el confort y la modernidad de las nuevas dependencias que cuentan con calefacción centralizada y toda la implementación de seguridad para nuestros alumnos.

Esta ampliación permitió además desconcentrar las dependencias originales y hoy en la casa original se encuentran los cursos Nido (3 años), Pregiardino y Giardino, lo que tiene muy contentos a sus pequeños ocupantes y a sus profesoras.

Asimismo informó que la inauguración oficial se realizará en las próximas semanas, una vez que concluyan los trámites administrativos, y se invitará a las principales autoridades de las organizaciones italianas de nuestra región y a los representantes de la Embajada de Italia.

DONACIONES EN FAVOR DE FAMILIAS EN ABRUZZO

A raíz de las numerosas solicitudes de ciudadanos chilenos e italianos residentes en Chile que desean efectuar donaciones en dinero a favor de las victimas del terremoto ocurrido en Abruzzo, se indica el numero de cuenta corriente señalado por la misma Región, en el cual se podrán depositar las contribuciones de ayuda a tal fin.

BIC: BROMITR1775
IBAN: IT 69 L 030 0215 3000 0041 0000 000
OBJETO: "REGIONE ABRUZZO - DONAZIONE PER IL SISMA"

La Embajada aprovecha la ocasión para agradecer a las personas que participen en la colecta de fondos.

INMOBILIARIA CASA DE ITALIA S.A. - JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS. 21 DE ABRIL

INMOBILIARIA CASA DE ITALIA S.A.

Sociedad Anònima abierta, acogida a las disposiciones de las Circulares 198 y 498 de la Superintedencia de Valores y Seguros.
JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS

Por acuerdo del Directorio se cita a los señores accionistas de Inmobiliaria Casa de Italia S.A. a Junta General Extraordinaria de accionistas para el dìa martes 21 de Abril a las 18:30 hrs. a realizarse en la sede social de calle Alvares Nº398 de Viña del Mar, a fin de someter a su consideraciòn y pronunciamiento lo siguiente:

A)Aumentar el capital social en la suma de $80.000.000.- o en la cantidad que la Junta acuerde mediante la emisiòn de 8.000 acciones de pago o el monto o el nùmero de acciones que la Junta determine, en la forma, valor y oportunidad que la misma Junta establezca, modificàndose al efecto los Estatutos Sociales.

B)Adoptar todos los acuerdos necesarios para materializar y llevar a efecto lo acordaddo por la Junta, facultando ampliamente al Directorio para dicho objeto.

Tendràn derecho a participar en esta Junata los accionistas inscritos en el Registro respectivo con cinco dìas de anticipaciòn a la celebraciòn de esta Junta.

La calificaciòn de poderes se efectuarà en el mismo lugrar y dìa de la Junta entre las 15:00 y las 18:00horas

Viña del Mar, abril de 2009

El Presidente

CONFERENCIA EN LA DANTE, JUEVES 2 ABRIL 19:00 HRS.

La Sociedad Cultural Dante Alighieri "Comitato Valparaíso", invita a usted a la conferencia dictada por el profesor Albino Misseroni.
"Verrá la Morte e avrá i tuoi occhi"
Ricordo di Cesare Pavese (1908-1950).
Jueves 02 Abril, 19:00 hrs.
Casa D'Italia, Alvares 398, 2º Piso.
Viña del Mar.

www.dantevalparaiso.cl