viernes, 13 de marzo de 2009

MISS ITALIA NEL MONDO 2009


Buscamos la Representante de Chile al Concurso Miss Italia Nel Mondo versión 2009.
¡Anímate y vive esta maravillosa experiencia!!

Invitamos a toda la colectividad italiana a participar para que escojamos a nuestra representante.
A continuación podrá encontrar todas las bases del concurso.

El 29 de Marzo de 2009, Stadio Italiano será el punto de encuentro para la elección y coronación de la representante de Chile al Certamen de belleza Internacional Miss Italia Nel Mondo Las señoritas que cumplan los requisitos y deseen participar deberán inscribirse personalmente en la Oficina de Atención de socios o vía email a comunicaciones@stadioitaliano.cl a más tardar el día 20 de Marzo antes de las 12:00 hrs.
Los requisitos de postulación son los siguientes:
-No residir en Italia.
-Ser de nacionalidad italiana, o bien tener al menos un padre o un abuelo o un descendiente de nacionalidad italiana;
-Ser de sexo femenino, y tener al menos 17 (diecisiete) años y no más de 26 (veintiséis) años al 31 de Diciembre de 2009.
-Tener conducta intachable, y no haber estado implicado en hechos o actos ofensivos de la moral.
-No haber posado desnuda públicamente o en poses inmorales
-No haber participado nunca en películas, espectáculos o representación de carácter pornográfico.
-No haber concedido declaraciones públicas de carácter desventajoso o en contra del espíritu del concurso.
-No haber participado en la final del concurso Miss Italia nel Mondo versión 2008 o en las Selecciones Nacionales de la edición 2008 del Concurso Miss Italia.
-No haber ganado otros concursos de belleza de renombre nacional o internacional en el año 2008 y 2009 y no estar vinculada a contratos de cualquier género en concursos de belleza o similares.
-No haber prestado su imagen o nombre en campañas publicitarias de productos o servicios de cualquier género, desarrollados en Italia en medio como, prensa, televisión, radio, cine entre otros, en los años 2008 – 2009 – 2010.
-No haber participado en obras artísticas como protagonista de producciones cinematográficas, televisivas o teatrales realizadas y difundidas en Italia en el curso de los años 2008 y 2009
-Contar con la disponibilidad de su imagen y de su propio nombre y no estar vinculada en contratos públicos de agencias o cualquier género, que hayan limitado los derechos de su propio nombre o imagen.
-La posesión de todos los requisitos, ningunos excluido, tiene que existir al acto de la pregunta de admisión y tiene que quedar por toda la duración del Concurso. La comprobación en cualquier momento del Concurso de la falta originaria, o de la pérdida sobrevenida, de también un solista requisito, comporta la exclusión inmediata del Concurso mismo.

Para mayor información visitar
http://www.missitalianelmondo.rai.it/
o comunicarse al fono 4847015

sábado, 7 de marzo de 2009

CARLA MAZZA, NUEVA DIRECTORA ACADEMICA S.I.V.

Carla Mazza al igual que muchos de los profesores de nuestra Scuola trabajó durante el verano para dar pasos concretos en la programación del sistema europeo de enseñanza que habilitará a los estudiantes de la Scuola a continuar sus estudios en universidades europeas.
Tras su nominación como Directora Académica de la SIV se abocó de lleno a planificar el año 2009 siendo uno de sus principales objetivos el implementar la Paritá Scolastica el año 2010.
Como “un gran desafío” califica la Directora Académica de la SIV, Carla Mazza, su nuevo cargo en el que asumirá la dirección de todas las funciones académicas de la Scuola.
Al iniciar el año escolar 2009, la profesora de biología y Magíster en Educación, Carla Mazza, se muestra entusiasta y cómoda en esta nueva etapa de su vida.
“Como ex alumna y después de tantos años trabajando en la Scuola Italiana de Valparaíso estoy convencida que si logramos desarrollar las competencias que privilegian ambos sistemas educacionales –el chileno y el italiano- además del conocimiento y las vivencias de ambas culturas nuestros alumnos serán poseedores de herramientas académicas y formativas que les permitirán desarrollarse como personas exitosas en el ámbito personal y profesional”.
Explicó que los principales cambios que se pondrán en marcha este año se refieren a la metodología y al sistema evaluativo italiano que es distinto al chileno ya que apunta al desarrollo de competencias que hoy en nuestro sistema no se logran en un nivel óptimo y contempla una evaluación más globalizada de la persona.
Se refirió así al énfasis en los tipos de conocimiento, habilidades y destrezas que miden pruebas como la PSU y el SIMCE en comparación a otras como la capacidad de enfrentar una realidad compleja, analizarla desde las diferentes áreas del saber, contextualizarla, determinar causas, efectos, extrapolar, etc., que evalúa el sistema italiano en los denominados “Esame di Stato” y “Esame di Maturitá” a los alumnos que egresan de 8º año Básico y IV año Medio respectivamente.Puntualizó que “mientras una prueba de selección múltiple como la PSU de lenguaje dura dos horas y media y consta de 80 preguntas, el examen de “Maturitá” en Italiano, por ejemplo, se realiza a lo largo de 6 horas de trabajo a partir de un texto determinado”.
En esa línea afirmó que “en el sistema europeo hay un fuerte trabajo interdisciplinario entre asignaturas y áreas de conocimientos y en la evaluación tienen un rol preponderante no solo los profesores de asignatura, sino el consejo de profesores de curso que debe evaluar cualitativamente las competencias transversales a todas las asignaturas, los padres y apoderados y los propios alumnos”.
Carla Mazza aseguró que durante este año “trabajaremos con padres y alumnos para que se motiven, y comprendan para qué hemos iniciado este proceso, el inmenso beneficio que les reportará y cuál es su rol en este sistema que es bastante más participativo e integral que el actual ”.
Recordó que “en general los padres por naturaleza no reconocemos fácilmente las falencias de nuestros hijos, lo que dificulta asumir estrategias de cambio. En este proceso participativo tenemos que enfrentar juntos las dificultades de nuestros niños aunque no sea fácil ya que somos una sola familia que debe trabajar por lograr los mismos objetivos”.
- ¿Cómo va el proceso de capacitación de la Paritá Scolastica en el cuerpo docente?
Hasta el momento se ha realizado el análisis de planes y programas propuestos por ambos Ministerios de Educación para elaborar aquellos que satisfagan los requerimientos de ambos sistemas; prontamente comenzaremos la capacitación en metodología, evaluación y lengua y cultura italiana para todos los profesores de la Scuola.
En este proceso contamos con el apoyo directo del encargado de los Colegios Italianos en Chile de la Embajada de Italia, el Profesor Gabrielle Olmi, la colaboración ofrecida por la Scuola Italiana “Vittorio Montiglio”, ya Paritaria, y “La Societá Dante Alighieri” de Viña del Mar.
-¿Qué fortalezas destacaría de nuestra Scuola para asumir este desafío?
Nuestra formación académica y valórica es sólida, Somos una Scuola con tradición que ha sabido enfrentar las adversidades y aprovechar las oportunidades para crecer y madurar, nuestro equipo de profesores es de alto nivel, comprometido con su quehacer y con el futuro, los padres viven con entusiasmo el desarrollo de sus hijos, el clima organizacional es armónico, se trabaja y se vive con compromiso, con espíritu de colaboración y amistad, todas características fundamentales para lograr cambios en cualquier institución.
Somos una Scuola chilena e italiana con una gran riqueza valórica y cultural, lo que genera una identidad distinta a otros colegios y un sentido de pertenencia que perdura toda la vida.
Nuestra Scuola está conformada por todos aquellos que como padres, alumnos, profesores, administrativos y auxiliares formaron, forman y formarán parte de esta gran familia; el espíritu de comunidad que poseemos, estoy segura nos permitirá alcanzar las metas valóricas y académicas que nos propongamos.

CALIDA RECEPCION A PADRES Y APODERADOS DE LA SCUOLA


Al iniciarse el nuevo año escolar 2009, unas 150 personas entre padres y alumnos nuevos se dieron cita en el Salón Cánepa de la SIV para conocer de cerca a sus autoridades, al cuerpo docente y para ser recibidos oficialmente como parte de la comunidad escolar.

Una grata sorpresa se llevaron los nuevos padres y alumnos que este año se incorporaron a la Scuola Italiana de Valparaíso.

En el Salón Canepa las autoridades y profesores de nuestra Scuola les dieron una cálida bienvenida donde recibieron además como símbolo un banderín, una foto de la familia con la insignia del Colegio y el libro Scuola Mia.

En la oportunidad, el presidente de la Societá Italiana D'Istruzione, Paolo Mazza fue el encargado de recibir y dar la bienvenida a las nuevas familias y luego, la Directora Académica, Carla Mazza Forno, dio inicio a un encuentro marcado por el espíritu de nuestra Scuola.

En ese sentido se les mostró una breve película con la historia que atesoran los más de 70 años de esta institución que fue fundada por inmigrantes italianos, y las múltiples actividades que se realizan para el desarrollo íntegro de quienes forman parte de ella.

Asimismo participaron en esta bienvenida y ofrecieron palabras de acogida: el presidente del centro de padres, Paolo Massaro Marchant y el presidente del Centro de Alumnos 2008, Enrique Schadenberg Balbontín.

Posteriormente fueron presentados oficialmente los profesores de los diferentes niveles educativos, quienes saludaron uno a uno a los asistentes, de modo de estrechar lazos con las familias que se suman a la Scuola y mantener con ellos un contacto directo.Finalmente, se realizó una amena convivencia en el Casino donde se generó una fraternal e informal conversación entre sus participantes.


PROGETTO ORIZZONTI CIRCOLARI - AMBASCIATORI DEL TERZO MILLENNIO



In allegato si rimette copia del bando di selezione, riservato a giovani residenti all'estero, per l'ammissione al soggiorno formativo in Appennino rivolto alla promozione economico/turistica e culturale del territorio del Parco Nazionale dell'Appennino Tosco-Emiliano cofinanziato dalle Regioni Emilia Romagna e Toscana e gestito dalla Comunità Montana della Garfagnana, Ente incaricato dal Parco Nazionale medesimo.I destinatari della presente sono pregati di curarne la massima diffusione.

SCADENZA BANDO 15 APRILE 2009.

L'occasione è gradiata per porgere cordiali saluti.

Ufficio di Staff della Direzione

Lenzi Carla

Tel. 0039 0583 644922

CURSOS DE ITALIANO PARA ADULTOS 2009


RIUSCITE A IMMAGINARE UN MONDO SENZA L'ITALIANO ?
NOI NO.
É PIÚ DI UNA LINGUA
É UN MODO DI VIVERE E DI PENSARE
É UNO STRUMENTO PER COMUNICARE CON L'ARTE E LA CULTURA
-----------
PODRÍAN IMAGINAR UN MUNDO SIN EL ITALIANO ?
NOSOTROS NO.
ES UN MODO DE VIVIR Y DE PENSAR
ES UN INSTRUMENTO PARA COMUNCARSE CON EL ARTE Y LA CULTURA

miércoles, 4 de marzo de 2009

NICOLAS PABLO CORP TORRES 1985-2009. (Q.E.P.D.)


Creemos que los medios de comunicación ya nos han entregado las respuestas a preguntas como: ¿cuándo?, ¿donde? y ¿cómo?, pero lo que nunca nos podrán responder es… ¿por qué?
Parece que a la muerte no le interesa si eres una buena persona, si tienes una linda familia, si haces las cosas correctas, si cumples con la línea del joven estudiante y deportista, buen amigo, entre tantas otras virtudes que podríamos destacar del “Nico.” La muerte aparece simplemente, sin ver caras ni corazones y cuando menos te lo esperas.
Lo que ha ocurrido nos ha sacudido a todos. Lamentablemente estos episodios nos permiten darnos cuenta de la persona que tenemos al lado y de aprovecharlos al máximo mientras podamos.
No hay más palabras. Sólo actuar sin molestar al del lado, saber escuchar y entregar una sonrisa al que te acompaña… como lo haría el Nico.
Pedimos acompañar en silencio a la familia y a los amigos más cercanos.

Societá Sportiva Italiana de Valparaíso
28 de Febrero del 2009


La misa por el eterno descanso de Nicolás Corp Torres (Q.E.P.D), se efectuará este domingo 8 de marzo, a las 13 horas en la Iglesia de los Sagrados Corazones de Valparaíso (Independencia 2086, Valparaíso, casi esquina de Freire). Posteriormente, sus funerales se efectuarán en el Cementerio Parque del Mar, de Concón.